|
|
14.06.2007, 17:43
|
#1 |
|
Меня уважают
Регистрация: 17.04.2007
Сообщений: 575
Спасибо 52 раз(а) в 43 постах
Вес репутации: 260   |
И такэ буваэ
В разных языках у похожих по звучанию слов может быть совершенно разное значение...
На португальском языке лингвошокирующей фразой будет: "В июле блинчиками объесться" [In Juliо рidаrаs оhuеlоs]. На испанском: "Черное платье для моей внучки" [Трахе негро пара ми ниета]. На турецком: "Характер каждого быка" [Хер манд аныб хуюб]. На арабском: "Семья моего брата - лучшая в стране" [Усрат ахуй атъебифи биляди]. А теперь - ХИТ СЕЗОНА! На китайском: "Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие". [Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши |
|
|
|
14.06.2007, 17:43
|
|
14.06.2007, 18:57
|
#2 |
|
Стрём
Регистрация: 28.02.2007
Адрес: Киев
Возраст: 46
Сообщений: 7,724
Спасибо 3,103 раз(а) в 1,378 постах
Вес репутации: 436 |
А знаете, почему на испанском рынке Mitsubishi Pajero продается под маркой Montero? Потому, что Pajero по-испански - это пид-с.
__________________
Parallax - рекламна агенція повного циклу!
Створення сайтів, SEO оптимізація, логотипи, контекстна реклама - Київ |
|
|
|
|
14.06.2007, 23:30
|
#3 |
|
Меня уже все знают
Регистрация: 28.02.2007
Адрес: Київ, виноградар
Возраст: 36
Сообщений: 412
Спасибо 38 раз(а) в 23 постах
Вес репутации: 250 |
німецька мова...
скільки тобі років? - Wie alt bist du?{ві альт б(п)іст ду?}
__________________
! Ежу не понятно ! 
|
|
|
|
|
22.06.2007, 19:32
|
#4 |
|
Многоуважаемая личность
Регистрация: 22.05.2007
Адрес: Spain
Возраст: 37
Сообщений: 1,262
Спасибо 216 раз(а) в 117 постах
Вес репутации: 317 |
на китайском пепельница - я хуй
__________________
Люблю только REM  Не иммигрировала, а ЭВАКУИРОВАЛАСЬ))) 
|
|
|
|
|
21.07.2007, 03:02
|
#5 | |
|
Меня уважают
Регистрация: 17.04.2007
Сообщений: 575
Спасибо 52 раз(а) в 43 постах
Вес репутации: 260 |
Цитата:
 
|
|
|
|
|
 |
| Опции темы | |
| Интересное |
|
|
|
