Вернуться   Форум ХабИнфО > Склад магнетов > Книги

Книги Библиотечка))

загрузка...
Ответ
 
Опции темы
Старый 13.10.2011, 03:43   #1
+FAN
девичья мечта
 
Аватар для +FAN
 
Регистрация: 16.12.2007
Сообщений: 2,871
Спасибо 3,111 раз(а) в 1,269 постах
Вес репутации: 229
+FAN драгоценный камень+FAN драгоценный камень+FAN драгоценный камень+FAN драгоценный камень+FAN драгоценный камень+FAN драгоценный камень+FAN драгоценный камень+FAN драгоценный камень+FAN драгоценный камень+FAN драгоценный камень+FAN драгоценный камень
По умолчанию Эрих Мария Ремарк - Cобрание сочинений (русский, немецкий)


Жанр: классическая проза, драма
Формат: fb2, rtf, pdf
Качество: OCR, eBook
Язык: русский , немецкий
Размер :23 mb



Эрих Мария Ремарк (Erich Maria Remarque, 22 июня 1898, Оснабрюк — 25 сентября 1970, Локарно) — псевдоним Эриха Пауля Ремарка (Erich Paul Remark), одного из наиболее известных и читаемых немецких писателей двадцатого века.

Ремарк — французская фамилия. Французом был прадед Эриха, кузнец, родившийся в Пруссии, недалеко от границы с Францией, и женившийся на немке. Эрих появился на свет в 1898 году в Оснабрюке. Его отец был переплетчиком. Для сына ремесленника путь в гимназию был закрыт. Ремарки были католиками, и Эрих поступил в католическое педагогическое училище. Он много читал, любил Достоевского, Томаса Манна, Гете, Пруста, Цвейга. С 17 лет начал писать сам. Вступил в литературный "Кружок мечтаний", которым руководил местный поэт — бывший маляр.

Но вряд ли бы мы знали сегодня писателя Ремарка, если бы в 1916 году Эриха не забрали в армию. Его часть не попала в самое пекло, на передовую. Но фронтовой жизни за три года он хлебнул. Принес на себе в госпиталь смертельно раненого товарища. Сам был ранен в руку, ногу и шею.

Нажмите на изображение для увеличения
Название: f6d1fd19b7d1536374d8b8847f0.jpg
Просмотров: 0
Размер:	60.9 Кб
ID:	62162

После войны бывший рядовой повел себя странно, словно напрашиваясь на неприятности, — носил форму лейтенанта и "железный крест", хотя наград у него не было. Вернувшись в училище, прослыл там бунтарем, возглавив союз студентов — ветеранов войны. Стал учителем, работал в деревенских школах, но начальство его не любило за то, что он "не мог приспособиться к окружающим" и за "артистические замашки". В отцовском доме Эрих оборудовал себе кабинет в башенке — там он рисовал, играл на рояле, сочинил и издал за свой счет первую повесть (впоследствии он так ее стыдился, что скупил весь оставшийся тираж).

Нажмите на изображение для увеличения
Название: a30f75f91d1ac8e7b902ba7ae81.jpg
Просмотров: 0
Размер:	55.7 Кб
ID:	62163

Не прижившись на государственном педагогическом поприще, Ремарк покинул родной городок. Сначала пришлось торговать надгробиями, но вскоре он уже работал в журнале сочинителем рекламы. Вел вольную, богемную жизнь, увлекался женщинами, в том числе и самого невысокого пошиба. Изрядно пил. Кальвадос, о котором мы узнали из его книг, действительно был одним из его любимых напитков.

В 1925 году он добрался до Берлина. Здесь в красавца-провинциала влюбилась дочь издателя престижного журнала "Спорт в иллюстрациях". Родители девушки воспрепятствовали их браку, но Ремарк получил в журнале место редактора. Вскоре он женился на танцовщице Ютте Замбона. Большеглазая, худенькая Ютта (она страдала туберкулезом) станет прообразом нескольких его литературных героинь, в том числе Пэт из "Трех товарищей".

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1f6908be082fe8e968dde753c1b.jpg
Просмотров: 1
Размер:	159.0 Кб
ID:	62164

Столичный журналист вел себя так, словно хотел поскорее забыть свое "разночинное прошлое". Элегантно одевался, носил монокль, без устали посещал с Юттой концерты, театры, модные рестораны. Купил за 500 марок баронский титул у обедневшего аристократа (тому пришлось формально усыновить Эриха) и заказал визитные карточки с короной. Дружил со знаменитыми автогонщиками. В 1928 году опубликовал роман "Остановка на горизонте". По словам одного своего приятеля, это была книга "про первоклассные радиаторы и красивых женщин".

И вдруг этот щеголеватый и поверхностный литератор единым духом, за шесть недель, написал роман 1000 о войне "На Западном фронте без перемен" (Ремарк потом говорил, что роман "написался сам"). Полгода он держал его в столе, не зная, что создал главное и лучшее произведение в своей жизни.

Любопытно, что часть рукописи Ремарк написал в квартире своей приятельницы, безработной в то время актрисы Лени Рифеншталь. Пять лет спустя книги Ремарка будут жечь на площадях, а Рифеншталь, став режиссером документального кино, снимет знаменитый фильм "Триумф воли", прославляющий Гитлера и нацизм. (Она благополучно дожила до наших дней и только что побывала в Лос-Анджелесе. Здесь группа ее поклонников чествовала 95-летнюю женщину, поставившую свой талант на службу чудовищному режиму, и вручила ей премию. Это, естественно, вызвало громкие протесты, особенно со стороны еврейских организаций...)

В побежденной Германии антивоенный роман Ремарка стал сенсацией. За год было продано полтора миллиона экземпляров. С 1929 года во всем мире он выдержал 43 издания, был переведен на 36 языков. В 1930 году в Голливуде сняли по нему фильм, получивший "Оскара". Премии удостоился и режиссер фильма — 35-летний уроженец Украины Лев Мильштейн, известный в США как Льюис Майлстоун.

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 26b7c701feb8275d6577ef331dd.jpg
Просмотров: 1
Размер:	111.2 Кб
ID:	62165

Пацифизм правдивой, жестокой книги не пришелся по вкусу германским властям. Консерваторы возмущались героизацией солдата, проигравшего войну. Уже набиравший силу Гитлер объявил писателя французским евреем Крамером (обратное прочтение фамилии Ремарк). Ремарк же утверждал:

- Я не был ни евреем, ни левым. Я был воинствующим пацифистом.

Не понравилась книга и литератруным кумирам его юности — Стефану Цвейгу и Томасу Манну. Манна раздражала рекламная шумиха вокруг Ремарка, его политическая пассивность.

Ремарка выдвинули на Нобелевскую премию, но помешал протест Лиги германских офицеров. Писателя обвиняли и в том, что он написал роман по заказу Антанты, и что он украл рукопись у убитого товарища. Его называли предателем родины, плейбоем, дешевой знаменитостью.

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 61a2b6b663f40412311be6f1e49.jpg
Просмотров: 0
Размер:	51.7 Кб
ID:	62166

Книга и фильм принесли Ремарку деньги, он стал собирать ковры и живопись импрессионистов. Но нападки привели его на грань нервного срыва. Он по-прежнему много пил. В 1929 году его брак с Юттой распался из-за бесконечных измен обоих супругов. На следующий год он совершил, как потом оказалось, очень верный шаг: по совету одной из своих возлюбленных, актрисы, купил виллу в итальянской Швейцарии, куда перевез свою коллекцию предметов искусства.

В Голливуде Ремарк отнюдь не чувствовал себя изгоем. Его принимали как европейскую знаменитость. Пять его книг были экранизированы, в них играли крупные звезды. Денежные дела его были превосходны. Он пользовался успехом у известных актрис, в числе которых была и прославленная Грета Гарбо. Но мишурный блеск киностолицы раздражал Ремарка. Люди казались ему фальшивыми и непомерно тщеславными. Местная европейская колония во главе с Томасом Манном его не жаловала.

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2e2f7e616bbdf1f051d1035d56a.jpg
Просмотров: 1
Размер:	50.1 Кб
ID:	62167

Окончательно расставшись с Марлен Дитрих, он переехал в Нью-Йорк. Здесь в 1945 году была закончена "Триумфальая арка". Под впечатлением от смерти сестры он начал работать над романом "Искра жизни", посвященным ее памяти. Это была первая книга о том, чего он сам не испытал — о нацистском концлагере.

В Нью-Йорке он встретил окончание войны. Его швейцарская вилла уцелела. Сохранилась даже его роскошная машина, стоявшая в парижском гараже. Благополучно пережив войну в Америке, Ремарк и Ютта предпочли получить американское гражданство.

Процедура проходила не слишком гладко. Ремарка безосновательно подозревали в симпатиях к нацизму и к коммунизму. Вызывал сомнение и его "моральный облик", его расспрашивали о разводе с Юттой, о связи с Марлен. Но в конце концов 49-летнему писателю позволили стать гражданином США.

Тут выяснилось, что Америка так и не стала ему домом. Его потянуло назад, в Европу. И даже внезапное предложение Пумы начать все сначала не смогло удержать его за океаном. После 9-летнего отсутствия он возвратился в 1947 году в Швейцарию. Свое 50-летие (про которое сказал: "Никогда не думал, что доживу") встретил у себя на вилле. Жил уединенно, работая над "Искрой жизни". Но не мог долго оставаться на месте, стал часто покидать дом. Объездил всю Европу, снова побывал в Америке. С голливудских времен у него была возлюбленная, Наташа Браун, француженка русского происхождения. Роман с ней, так же, как с Марлен, был мучителен. Встречаясь то в Риме, то в Нью-Йорке, они тут же начинали ссориться.

Здоровье Ремарка ухудшилось, он заболел синдромом Меньера (болезнь внутреннего уха, ведущая к нарушению равновесия). Но хуже всего было душевное смятение и депрессия. Ремарк обратился к психиатру. Психоанализ открыл ему две причины его неврастении: завышенные жизненные притязания и сильная зависимость от любви к нему других людей. Корни отыскались в детстве: в первые три года жизни он был заброшен матерью, отдавашей всю привязанность больному (и вскоре умершему) брату Эриха. Отсюда на всю жизнь осталась неуверенность в себе, ощущение, что его никто не любит, склонность к мазохизму в отношениях с женщинами. Ремарк осознал, что избегает работы, потому что считает себя плохим писателем. В дневнике он жаловался, что вызывает сам у себя злобу и стыд. Будущее казалось беспросветно мрачным

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 7400050973392f3a940402c6702.jpg
Просмотров: 2
Размер:	27.7 Кб
ID:	62168
- Возвращение (нем. Der Weg zurück) [1930/31]
— Возлюби ближнего своего (нем. Liebe Deinen Nächsten) [1939/41]
— Враг (нем. Der Feind) [1930/31]
— Время жить и время умирать (нем. Zeit zu leben und Zeit zu sterben) [1954]
— Гэм (нем. Gam) [1924]
— Жизнь взаймы (нем. Geborgtes Leben) [1959/61]
— Земля обетованная (нем. Das gelobte Land) [1970]
— Искра жизни [перевод В. Котелкин] (нем. Der Funke Leben) [1952]
— Искра жизни [перевод Р.Эйвадис] (нем. Der Funke Leben) [1952]
— На западном фронте без перемен (нем. Im Westen nichts Neues) [1928/29]
— Ночь в Лиссабоне (нем. Die Nacht von Lissabon) [1961/62]
— Приют грез (нем. Die Traumbude) [1920]
— Станция на горизонте (нем. Station am Horizont) [1927/28]
— Тенденциозны ли мои книги (нем. -) [1930/31]
— Тени в раю (нем. Schatten im Paradies) [1971]
— Три товарища (нем. Drei Kameraden) [1936/37]
— Триумфальная арка (нем. Arc de Triomphe) [1945]
— Черный обелиск (нем. Der schwarze Obelisk) [1956]

Arc de Triomphe / Триумфальная арка [1945]
Der Feind / Враг [1930/31]
Der Funke Leben / Искра жизни [1952]
Der schwarze Obelisk / Чёрный обелиск [1956]
Die Nacht von Lissabon / Ночь в Лиссабоне [1961/62]
Drei Kameraden / Три товарища [1936/37]
Im Westen nichts Neues / На западном фронте без перемен [1928/29]
Liebe Deinen Nächsten / Возлюби ближнего своего [1939/41]





fb2
Remark_Arc_de_Triomphe.97339.fb2 (948 KB)
Remark_Chernyiy_obelisk.78147.fb2 (1,4 MB)
Remark_Der_Funke_Leben.171415.fb2 (733 KB)
Remark_Der_schwarze_Obelisk._Geschichte_einer_verspäteten_Jugend.171416.fb2 (844 KB)
Remark_Die_Nacht_von_Lissabon.174883.fb2 (492 KB)
Remark_Die_Nacht_von_Lissabon.97340.fb2 (483 KB)
Remark_Drei_Kameraden.171418.fb2 (850 KB)
Remark_Gem.78146.fb2 (324 KB)
Remark_Im_Westen_nichts_Neues.171419.fb2 (384 KB)
Remark_Iskra_zhizni.118133.fb2 (1,3 MB)
Remark_Iskra_zhizni.78139.fb2 (673 KB)
Remark_Liebe_Deinen_Nächsten.170881.fb2 (711 KB)
Remark_Liebe_Deinen_Nächsten.171420.fb2 (714 KB)
Remark_Na_Zapadnom_fronte_bez_peremen.151994.fb2 (738 KB)
Remark_Noch_v_Lissabone.78135.fb2 (425 KB)
Remark_Priyut_Grez.147139.fb2 (302 KB)
Remark_Stantsiya_na_gorizonte.164743.fb2 (366 KB)
Remark_Tendentsioznyi_li_moi_knigi.45884.fb2 (7 KB)
Remark_Teni_v_rayu.142468.fb2 (1,4 MB)
Remark_Triumfalnaya_arka.164691.fb2 (1,5 MB)
Remark_Tri_tovarischa.152001.fb2 (1,4 MB)
Remark_Tryi_tavaryishyi_na_belorusskom_yazyike_.45888.fb2 (724 KB)
Remark_Vozlyubi_blizhnego_svoego.164745.fb2 (688 KB)
Remark_Vozvraschenie.149392.fb2 (490 KB)
Remark_Vrag.78145.fb2 (13 KB)
Remark_Vremya_zhit_i_vremya_umirat.78144.fb2 (640 KB)
Remark_Zemlya_obetovannaya.78138.fb2 (804 KB)
Remark_Zhizn_vzaymyi.177931.fb2 (468 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Возвращение.fb2 (490 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Возлюби ближнего своего.fb2 (1,1 MB)
Ремарк, Эрих Мария - Враг.fb2 (13 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Время жить и время умирать.fb2 (1,1 MB)
Ремарк, Эрих Мария - Гэм.fb2 (581 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Жизнь взаймы.fb2 (388 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Земля обетованная.fb2 (1,4 MB)
Ремарк, Эрих Мария - Искра жизни [перевод В. Котелкин].fb2 (1,2 MB)
Ремарк, Эрих Мария - Искра жизни [перевод Р.Эйвадис].fb2 (1,3 MB)
Ремарк, Эрих Мария - На западном фронте без перемен.fb2 (409 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Ночь в Лиссабоне.fb2 (452 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Приют грез.fb2 (302 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Станция на горизонте.fb2 (628 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Тенденциозны ли мои книги.fb2 (7 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Тени в раю.fb2 (747 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Три товарища.fb2 (794 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Триумфальная арка.fb2 (1,5 MB)
Ремарк, Эрих Мария - Черный обелиск.fb2 (1,4 MB)

pdf
Remarque, Erich Maria - Arc de Triomphe.pdf (2 MB)
Remarque, Erich Maria - Der Feind.pdf (660 KB)
Remarque, Erich Maria - Der Funke Leben.pdf (2,1 MB)
Remarque, Erich Maria - Der schwarze Obelisk.pdf (2,8 MB)
Remarque, Erich Maria - Die Nacht von Lissabon.pdf (983 KB)
Remarque, Erich Maria - Drei Kameraden.pdf (1,8 MB)
Remarque, Erich Maria - Im Westen nichts Neues.pdf (563 KB)

rtf
Ремарк, Эрих Мария - Возвращение.rtf (585 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Возлюби ближнего своего.rtf (648 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Враг.rtf (14 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Время жить и время умирать.rtf (624 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Гэм.rtf (319 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Жизнь взаймы.rtf (512 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Земля обетованная.rtf (803 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Искра жизни [перевод В. Котелкин].rtf (650 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Искра жизни [перевод Р.Эйвадис].rtf (767 KB)
Ремарк, Эрих Мария - На западном фронте без перемен.rtf (448 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Ночь в Лиссабоне.rtf (554 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Приют грез.rtf (908 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Станция на горизонте.rtf (371 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Тенденциозны ли мои книги.rtf (8 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Тени в раю.rtf (750 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Три товарища.rtf (1 MB)
Ремарк, Эрих Мария - Триумфальная арка.rtf (866 KB)
Ремарк, Эрих Мария - Черный обелиск.rtf (791 KB)
+FAN вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили +FAN'a:
Старый 13.10.2011, 03:43
Старый 26.12.2013, 04:55   #2
Vizavi
Новичок
 
Аватар для Vizavi
 
Регистрация: 26.12.2013
Возраст: 38
Сообщений: 1
Спасибо 0 раз(а) в 0 постах
Вес репутации: 57
Vizavi все еще впереди...
По умолчанию

Надо обязательно всем читать его произведение Черный обелиск (books.imhonet.ru/element/170559/)
Vizavi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2015, 17:44   #3
IceFire
Мне тут понравилось
 
Регистрация: 12.09.2014
Адрес: Киев
Возраст: 29
Сообщений: 49
Отблагодарен 1 раз
Вес репутации: 48
IceFire все еще впереди...
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vizavi Посмотреть сообщение
Надо обязательно всем читать его произведение Черный обелиск (books.imhonet.ru/element/170559/)
а я бы порекомендовала "Жизнь взаймы",прекрасное произведениеhttp://www.bambook.com/scripts/pos.s...v=2&ite=193129
IceFire вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Интересное

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Мария Шарапова фото (Maria Sharapova photo) Cosmo Фото знаменитостей 10 16.10.2015 06:50
Кобо Абэ - Собрание сочинений +FAN Книги 0 03.10.2011 23:47
Клиффорд Саймак, собрание сочинений demon4ik Книги 0 13.05.2011 00:39
Мария Кожевникова фото / Mariya Kozhevnikova photo (Универ) Strem Фото знаменитостей 3 04.10.2009 01:32
Мария Мирабелла @lex Поиск Видео 2 25.06.2007 00:07

Есть новые сообщения   Есть новые сообщения
Нет новых сообщений   Нет новых сообщений
Закрытый раздел   Закрыто для сообщений

Текущее время: 08:07. Часовой пояс GMT +3.

При использовании любых материалов сайта - гиперссылка на http://uahub.info/ - ОБЯЗАТЕЛЬНА!!
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot